<!DOCTYPE html>
	<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
	<head>
<title>Công ty TNHH MTV Chiếu sáng Công cộng TP Hồ Chí Minh</title>
<meta name="description" content="Công ty TNHH MTV Chiếu sáng Công cộng TP Hồ Chí Minh - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Công ty Cổ phần CSCC TPHCM">
<meta name="copyright" content="Công ty Cổ phần CSCC TPHCM [chieusang.admin@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Công ty TNHH MTV Chiếu sáng Công cộng TP Hồ Chí Minh">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - http&#x3A;&#x002F;&#x002F;chieusang.com&#x002F;vi&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;tin-tuc-su-kien&#x002F;cong-ty-tnhh-mtv-chieu-sang-cong-cong-tp-ho-chi-minh-11.html">
<meta property="og:site_name" content="Công ty Cổ phần CSCC TPHCM">
<meta property="og:url" content="http://chieusang.com/vi/news/savefile/tin-tuc-su-kien/cong-ty-tnhh-mtv-chieu-sang-cong-cong-tp-ho-chi-minh-11.html">
<link rel="shortcut icon" href="http://sapulico.com/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="http://chieusang.com/vi/news/savefile/tin-tuc-su-kien/cong-ty-tnhh-mtv-chieu-sang-cong-cong-tp-ho-chi-minh-11.html">
<link rel="alternate" href="http://sapulico.com/vi/news/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://sapulico.com/vi/news/rss/tin-tuc-su-kien/" title="Tin Tức - Tin tức sự kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://sapulico.com/vi/news/rss/thong-bao/" title="Tin Tức - Thông báo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://sapulico.com/vi/news/rss/chieu-sang-cong-cong/" title="Tin Tức - Chiếu sáng công cộng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://sapulico.com/vi/news/rss/chieu-sang-my-thuat/" title="Tin Tức - Chiếu sáng mỹ thuật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://sapulico.com/vi/news/rss/tin-hieu-giao-thong/" title="Tin Tức - Tín hiệu giao thông" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://sapulico.com/vi/news/rss/bang-thong-tin-giao-thong/" title="Tin Tức - Bảng thông tin giao thông" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://sapulico.com/vi/news/rss/camera-quan-sat-giao-thong/" title="Tin Tức - Camera quan sát giao thông" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://sapulico.com/vi/news/rss/trung-tam-dieu-khien/" title="Tin Tức - Trung tâm điều khiển" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://sapulico.com/vi/news/rss/khoa-hoc-cong-nghe/" title="Tin Tức - Khoa học công nghệ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://sapulico.com/vi/news/rss/ho-so-nang-luc/" title="Tin Tức - Hồ sơ năng lực" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://sapulico.com/vi/news/rss/co-dong/" title="Tin Tức - Cổ đông" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://sapulico.com/vi/news/rss/Tin-tuc-cho-co-dong/" title="Tin Tức - Tin tức cho cổ đông" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://sapulico.com/vi/news/rss/bao-cao/" title="Tin Tức - Văn bản Hội đồng quản trị" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://sapulico.com/vi/news/rss/dai-hoi-dong-co-dong/" title="Tin Tức - Đại hội đồng cổ đông" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://sapulico.com/vi/news/rss/investor-relations/" title="Tin Tức - Investor Relations" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://sapulico.com/vi/news/rss/shareholder-news/" title="Tin Tức - Shareholder News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://sapulico.com/vi/news/rss/financial-reports/" title="Tin Tức - Financial Reports" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://sapulico.com/vi/news/rss/board-of-directors-documents/" title="Tin Tức - Board of Directors’ Documents" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://sapulico.com/vi/news/rss/general-meeting-of-shareholders/" title="Tin Tức - General Meeting of Shareholders" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="http://sapulico.com/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://sapulico.com/themes/chieusang/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://sapulico.com/themes/chieusang/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://sapulico.com/themes/chieusang/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://sapulico.com/themes/chieusang/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://sapulico.com/themes/chieusang/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://sapulico.com/assets/css/chieusang.vi.0.css?t=1769754602" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="http://sapulico.com/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://sapulico.com/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://sapulico.com/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://sapulico.com/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://sapulico.com/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://sapulico.com/themes/chieusang/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://sapulico.com/themes/chieusang/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://sapulico.com/themes/chieusang/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="StyleSheet" href="http://sapulico.com/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="http://sapulico.com/themes/chieusang/css/bootstrap.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="http://sapulico.com/themes/chieusang/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="http://sapulico.com/themes/chieusang/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="http://sapulico.com/themes/chieusang/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="http://sapulico.com/themes/chieusang/css/custom.css">
<link rel="StyleSheet" href="http://sapulico.com/assets/css/chieusang.vi.0.css?t=1769754602">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
	</head>
	<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Công ty Cổ phần CSCC TPHCM</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Công ty Cổ phần CSCC TPHCM" href="http://sapulico.com/">http://sapulico.com</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Công ty TNHH MTV Chiếu sáng Công cộng TP Hồ Chí Minh</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ sáu - 29/05/2015 09:36</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Là doanh nghiệp loại 1 và là công ty duy nhất được lựa chọn, giao quản lý vận hành, duy tu, sửa chữa hệ thống chiếu sáng công cộng, đèn tín hiệu giao thông, camera quan sát giao thông, bảng thông tin giao thông điện tử, bộ lập trình PLC, cáp quang, thiết bị thu nhận truyền dẫn thông tin hình ảnh bằng kỹ thuật số về trung tâm điều khiển trên toàn thành phố Hồ Chí Minh
		</div>
		<div class="imghome">
			<img alt="Công ty TNHH MTV chiếu sáng công cộng TP.HCM" src="http://sapulico.com/uploads/news/2015_05/vp-congty.jpg" width="460" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			Tên doanh nghiệp:<strong>&nbsp;CÔNG TY TNHH MỘT THÀNH VIÊN CHIẾU SÁNG CÔNG CỘNG TP. HỒ CHÍ MINH</strong>
<div><img align="right" alt="" height="310" hspace="5" src="http://www.chieusang.com/cs/data/UserFiles/Image/vp-congty.jpg" style="float:right" vspace="5" width="163" /></div>
<br  />
Ngày thành lập: NGÀY 26 THÁNG 01 NĂM 1993<br  />
Đăng ký kinh doanh tại: SỞ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ TP. HỒ CHÍ MINH&nbsp;<br  />
Trụ sở:121 CHÂU VĂN LIÊM - PHƯỜNG 14 - QUẬN 5 - TP.HCM&nbsp;<br  />
Điện thoại: (84.8) 38536883- 39512653 - Fax: (84.8) 38592896<br  />
Tài khoản: 102010000101714 tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Công thương Việt Nam Chi nhánh 1 TP.HCM&nbsp;<br  />
Mã số thuế: 0300423479&nbsp;<br  />
Đại diện: Ông&nbsp;<strong>PHẠM HƯNG ÚT</strong>- Chủ tịch Hội đồng Thành viên&nbsp;<br  />
<br  />
<br  />
<strong>Công ty TNHH Một thành viên Chiếu sáng Công cộng TP.HCM</strong>: là doanh nghiệp loại 1 và là công ty duy nhất được lựa chọn, giao quản lý vận hành, duy tu, sửa chữa hệ thống chiếu sáng công cộng, đèn tín hiệu giao thông, camera quan sát giao thông, bảng thông tin giao thông điện tử, bộ lập trình PLC, cáp quang, thiết bị thu nhận truyền dẫn thông tin hình ảnh bằng kỹ thuật số về trung tâm điều khiển trên toàn thành phố Hồ Chí Minh. Công ty đồng thời đang thi công xây lắp các công trình lớn chuyên ngành trong phạm vi Thành phố Hồ Chí Minh và trên cả nước. Công ty có năng lực về thiết kế, thi công xây lắp, quản lý vận hành và duy tu, sửa chữa các hệ thống chuyên ngành.&nbsp;<br  />
<br  />
<img align="left" alt="" height="230" hspace="6" src="http://www.chieusang.com/cs/data/UserFiles/Image/gcn.jpg" style="float:left" vspace="5" width="160" /><br  />
<strong>Quản lý vận hành</strong>, duy tu bảo dưỡng các hệ thống đèn chiếu sáng công cộng với 110.900 điểm sáng của 3.800 km tuyến đường và qua một trung tâm điều khiển, hệ thống đèn tín hiệu giao thông với 661 chốt đèn, hệ thống camera quan sát giao thông với 17 camera, và 06 bảng thông tin giao thông điện tử&nbsp;<br  />
<br  />
<strong>Tư vấn khảo sát, lập dự án, thiết kế, lập dự toán, lập hồ sơ mời thầu, giám sát thi công, quản lý điều hành dự án các công trình&nbsp;:</strong>&nbsp;chiếu sáng công cộng, đèn tín hiệu giao thông, camera quan sát, bảng thông tin giao thông điện tử, hệ thống thu nhận truyền dẫn thông tin, hình ảnh bằng kỹ thuật số về trung tâm điều khiển, bộ lập trình PLC, hệ thống điều khiển tự động cho trạm thu phí giao thông và bãi giữ xe ô tô, đường dây và trạm biến thế đến 35KV.&nbsp;<br  />
<br  />
<br  />
<strong>Thi công xây lắp mới hệ thống</strong>&nbsp;<strong>:</strong>&nbsp;chiếu sáng công cộng, đèn tín hiệu giao thông, camera quan sát, bảng thông tin giao thông điện tử, hệ thống thu nhận truyền dẫn thông tin, hình ảnh bằng kỹ thuật số về trung tâm điều khiển, bộ lập trình PLC, hệ thống điều khiển tự động cho trạm thu phí giao thông và bãi giữ xe ô tô, đường dây và trạm biến thế đến 35KV.&nbsp;<br  />
<br  />
<strong>Sản xuất&nbsp;:</strong>&nbsp;Thiết bị đèn chiếu sáng công cộng, đèn tín hiệu giao thông, tủ điều khiển đèn chiếu sáng công cộng và đèn tín hiệu giao thông, sản phẩm cơ khí.<br  />
<br  />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Công ty có đội ngũ lãnh đạo, chuyên viên am hiểu chuyên môn nghiệp vụ yêu nghề và luôn đề cao tinh thần trách nhiệm, ý thức sâu sắc về chất lượng sản phẩm cung cấp. Qua hoạt động chuyên ngành, đội ngũ kỹ sư chuyên ngành luôn được tu nghiệp tại các nước có kỹ thuật công nghệ tiên tiến&nbsp;<br  />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Nhân sự của Công ty TNHH Một thành viên Chiếu sáng Công cộng có&nbsp;<strong><em>553&nbsp;</em></strong>người. Trong đó :

<ul>
	<li>Thạc sỹ, kỹ sư, cử nhân khoa học:&nbsp;<em><strong>168&nbsp;</strong></em>người</li>
	<li>Cao đẳng, trung cấp:&nbsp;98&nbsp;người</li>
	<li>Công nhân kỹ thuật:&nbsp;&nbsp;287&nbsp;người</li>
</ul>

<div style="text-align: center;">&nbsp;</div>

<div style="text-align:center"><img align="middle" alt="Đội ngũ kỹ sư của công ty" height="450" src="http://www.chieusang.com/cs/data/UserFiles/Image/doingukysu.jpg" width="600" /></div>

<div style="text-align: center;"><em>Đội ngũ kỹ sư của công ty</em></div>
&nbsp;

<div style="text-align:center"><img align="middle" alt="Đội ngũ công nhân kỹ thuật của công ty" height="450" src="http://www.chieusang.com/cs/data/UserFiles/Image/congnhankythuat.jpg" width="600" /></div>

<div style="text-align: center;"><em>Đội ngũ công nhân kỹ thuật của công ty</em></div>

<div style="text-align: justify;">&nbsp; &nbsp; Một số công trình tiêu biểu đã thực hiện :&nbsp;</div>

<div style="text-align: justify;">&nbsp;</div>

<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:647px;" width="647">
	<tbody>
		<tr>
			<td style="width: 47px; text-align: justify;"><strong>Stt</strong><br  />
			&nbsp;</td>
			<td style="width: 281px; text-align: justify;"><strong>Tên công trình</strong></td>
			<td style="width: 104px; text-align: justify;"><strong>Giá trị HĐ&nbsp;&nbsp;&nbsp;(triệu ĐVN)</strong></td>
			<td style="width: 139px; text-align: justify;"><strong>Chủ đầu tư</strong><br  />
			&nbsp;</td>
			<td style="width: 76px; text-align: justify;"><strong>Năm</strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td colspan="5" style="width: 647px; text-align: justify;"><strong><em>A.&nbsp;<u>THI CÔNG XÂY LẮP:</u></em></strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; text-align: justify;">1</td>
			<td style="width: 281px; text-align: justify;">Hạng mục hệ thống chiếu sáng công cộng đường Xuyên Á (từ ngã 3 Trạm 2 đến cửa khẩu Mộc Bài) (vốn vay WB).</td>
			<td style="width: 104px; text-align: justify;">21.348</td>
			<td style="width: 139px; text-align: justify;">Ban QLDA Mỹ Thuận<br  />
			&nbsp;</td>
			<td style="width: 76px; text-align: justify;">2003- 2005</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; text-align: justify;">2</td>
			<td style="width: 281px; text-align: justify;">Hệ thống đèn tín hiệu giao thông các huyện của tỉnh Lâm Đồng.</td>
			<td style="width: 104px; text-align: justify;">1.300</td>
			<td style="width: 139px; text-align: justify;">Ban QLDA các huyện thuộc tỉnh Lâm Đồng</td>
			<td style="width: 76px; text-align: justify;">2003-2005</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; text-align: justify;">3</td>
			<td style="width: 281px; text-align: justify;">Hạng mục hệ thống tín hiệu giao thông đường Xuyên Á (từ ngã 3 Trạm 2 đến cửa khẩu Mộc Bài) (vốn vay WB).</td>
			<td style="width: 104px; text-align: justify;">3.356</td>
			<td style="width: 139px; text-align: justify;">Ban QLDA Mỹ Thuận</td>
			<td style="width: 76px; text-align: justify;">2003- 2005</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; text-align: justify;">4</td>
			<td style="width: 281px; text-align: justify;">Hệ thống chiếu sáng mỹ thuật toàn khu vực trước trụ sở UBND Tp.HCM.</td>
			<td style="width: 104px; text-align: justify;">5.576</td>
			<td style="width: 139px; text-align: justify;">Công ty CSCC Tp. HCM</td>
			<td style="width: 76px; text-align: justify;">2005</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; text-align: justify;">5</td>
			<td style="width: 281px; text-align: justify;">Hạng mục hệ thống chiếu sáng công cộng dự án Cầu Kinh Tẻ- Q4&amp; Q7- Tp. HCM.</td>
			<td style="width: 104px; text-align: justify;">2.500</td>
			<td style="width: 139px; text-align: justify;">Khu QLGTĐT<br  />
			&nbsp;</td>
			<td style="width: 76px; text-align: justify;">2004- 2005</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; text-align: justify;">6</td>
			<td style="width: 281px; text-align: justify;">Hạng mục hệ thống chiếu sáng công cộng đường Trường Chinh (đoạn đường Cộng Hòa- Tham Lương)- Tp. HCM.</td>
			<td style="width: 104px; text-align: justify;">4.100</td>
			<td style="width: 139px; text-align: justify;">Khu QLGTĐT<br  />
			&nbsp;</td>
			<td style="width: 76px; text-align: justify;">2005- 2006</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 70px; text-align: justify;">7</td>
			<td style="width: 281px; height: 70px; text-align: justify;">Hạng mục hệ thống chiếu sáng công cộng đường Trường Chinh (đoạn đường Tham Lương – An Sương)- Tp. HCM.&nbsp;<br  />
			&nbsp;</td>
			<td style="width: 104px; height: 70px; text-align: justify;">5.200</td>
			<td style="width: 139px; height: 70px; text-align: justify;">Ban QLDA Mỹ Thuận</td>
			<td style="width: 76px; height: 70px; text-align: justify;">2005- 2006</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 70px; text-align: justify;">8</td>
			<td style="width: 281px; height: 70px; text-align: justify;">Hạng mục hệ thống đèn tín hiệu giao thông cổng chào đường Tham Lương – Phan Văn Hớn_Quận 12- Tp. HCM.</td>
			<td style="width: 104px; height: 70px; text-align: justify;">1.550</td>
			<td style="width: 139px; height: 70px; text-align: justify;">Ban QLDA Mỹ Thuận</td>
			<td style="width: 76px; height: 70px; text-align: justify;">2005- 2006</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 70px; text-align: justify;">9</td>
			<td style="width: 281px; height: 70px; text-align: justify;">Hạng mục hệ thống chiếu sáng công cộng dự án đường Hoàng Hoa Thám- Vạn Kiếp- Q. Bình Thạnh- Tp. HCM.</td>
			<td style="width: 104px; height: 70px; text-align: justify;">880</td>
			<td style="width: 139px; height: 70px; text-align: justify;">Cty Thoát nước đô thị Tp. HCM<br  />
			&nbsp;</td>
			<td style="width: 76px; height: 70px; text-align: justify;">2006</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 23px; text-align: justify;">10</td>
			<td style="width: 281px; height: 23px; text-align: justify;">Hạng mục hệ thống chiếu sáng công cộng khu dân cư số 5 - Phường Thạnh Mỹ Lợi - Quận 2 - Tp.HCM.</td>
			<td style="width: 104px; height: 23px; text-align: justify;">3.200</td>
			<td style="width: 139px; height: 23px; text-align: justify;">Cty Cổ phần Đầu tư Thủ Thiêm<br  />
			&nbsp;</td>
			<td style="width: 76px; height: 23px; text-align: justify;">2007</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 23px; text-align: justify;">11</td>
			<td style="width: 281px; height: 23px; text-align: justify;">Hạng mục Xây dựng hệ thống chiếu sáng giao thông và chiếu sáng mỹ thuật dự án Xây dựng cầu Thủ Thiêm_ Liên danh với Citélum- Pháp_ Hợp đồng tổng thầu EPC.</td>
			<td style="width: 104px; height: 23px; text-align: justify;">29.472</td>
			<td style="width: 139px; height: 23px; text-align: justify;">Khu QLGT ĐT Số 1</td>
			<td style="width: 76px; height: 23px; text-align: justify;">2007- 2008</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 23px; text-align: justify;">12</td>
			<td style="width: 281px; height: 23px; text-align: justify;">Bảo dưỡng hệ thống chiếu sáng công cộng, đèn tín hiệu giao thông, camera quan sát giao thông, bảng thông tin giao thông điện tử của TP.HCM</td>
			<td style="width: 104px; height: 23px; text-align: justify;">117.000</td>
			<td style="width: 139px; height: 23px; text-align: justify;">Sở Giao thông vận tải TP HCM</td>
			<td style="width: 76px; height: 23px; text-align: justify;">2007</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 23px; text-align: justify;">13</td>
			<td style="width: 281px; height: 23px; text-align: justify;">Gói thầu Hệ thống chiếu sáng mỹ thuật dự án Sửa chữa, chỉnh trang Nhà hát Thành phố_ Hợp đồng tổng thầu EPC.</td>
			<td style="width: 104px; height: 23px; text-align: justify;">2.647</td>
			<td style="width: 139px; height: 23px; text-align: justify;">Trung tâm Tổ chức biểu diễn và điện ảnh<br  />
			&nbsp;</td>
			<td style="width: 76px; height: 23px; text-align: justify;">2008</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 23px; text-align: justify;">14</td>
			<td style="width: 281px; height: 23px; text-align: justify;">Xây dựng cầu Chánh Hưng nối dài</td>
			<td style="width: 104px; height: 23px; text-align: justify;">3.470</td>
			<td style="width: 139px; height: 23px; text-align: justify;">Khu quản lý giao thông đô thị số 4</td>
			<td style="width: 76px; height: 23px; text-align: justify;">2008</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 23px; text-align: justify;">15</td>
			<td style="width: 281px; height: 23px; text-align: justify;">Gói thầu Xây lắp dự án Trung tâm điều khiển hệ thống chiếu sáng công cộng TP HCM .</td>
			<td style="width: 104px; height: 23px; text-align: justify;">137.979</td>
			<td style="width: 139px; height: 23px; text-align: justify;">Cty Chiếu sáng công cộng TP HCM</td>
			<td style="width: 76px; height: 23px; text-align: justify;">2008</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 23px; text-align: justify;">16</td>
			<td style="width: 281px; height: 23px; text-align: justify;">Sửa chữa chốt đèn tín hiệu giao thông ngã tư An Bình, xã An Linh, huyện Trảng Bàng –Tây Ninh</td>
			<td style="width: 104px; height: 23px; text-align: justify;">364</td>
			<td style="width: 139px; height: 23px; text-align: justify;">Phòng công thương huyện Trảng Bàng-Tây Ninh</td>
			<td style="width: 76px; height: 23px; text-align: justify;">2009</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 23px; text-align: justify;">17</td>
			<td style="width: 281px; height: 23px; text-align: justify;">Hạng mục Hệ thống chiếu sáng mỹ thuật thuộc công trình Sở chỉ huy và doanh trại Bộ Tư lệnh Cảnh vệ-Hà Nội</td>
			<td style="width: 104px; height: 23px; text-align: justify;">2.172</td>
			<td style="width: 139px; height: 23px; text-align: justify;">Bộ tư lệnh Cảnh vệ - Bộ công an</td>
			<td style="width: 76px; height: 23px; text-align: justify;">2009</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 23px; text-align: justify;">18</td>
			<td style="width: 281px; height: 23px; text-align: justify;">Xây dựng hệ thống tín hiệu giao thông và hệ thống camera quan sát thuộc dự án đại lộ Đông Tây Sài Gòn – Gói thầu số 1. (Bao gồm xây dựng hệ thống tin hiệu và kết nối về trung tâm điêu khiển)</td>
			<td style="width: 104px; height: 23px; text-align: justify;">53.295,322</td>
			<td style="width: 139px; height: 23px; text-align: justify;">Liên danh Obayashi - P.S. Mitsubi shi&nbsp;</td>
			<td style="width: 76px; height: 23px; text-align: justify;">2009</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 23px; text-align: justify;">19</td>
			<td style="width: 281px; height: 23px; text-align: justify;">Dự án Đại lộ Đông Tây Sài Gòn – Gói thầu số 1- Hạng mục chiếu sáng.&nbsp;<br  />
			&nbsp;</td>
			<td style="width: 104px; height: 23px; text-align: justify;">30.185</td>
			<td style="width: 139px; height: 23px; text-align: justify;">Liên danh Obayashi - P.S. Mitsubi shi</td>
			<td style="width: 76px; height: 23px; text-align: justify;">2009</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 23px; text-align: justify;">20</td>
			<td style="width: 281px; height: 23px; text-align: justify;">Thi công công trình Xây dựng mới điện chiếu sáng KCN BourBon An Hòa-Tỉnh Tây Ninh</td>
			<td style="width: 104px; height: 23px; text-align: justify;">2.959</td>
			<td style="width: 139px; height: 23px; text-align: justify;">Công ty cổ phần Bourbon An Hòa</td>
			<td style="width: 76px; height: 23px; text-align: justify;">2009</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 23px; text-align: justify;">21</td>
			<td style="width: 281px; height: 23px; text-align: justify;">Nâng cấp mở rộng đường Nguyễn Văn Trỗi – Nam Kỳ Khởi Nghĩa –TP.HCM</td>
			<td style="width: 104px; height: 23px; text-align: justify;">11.208</td>
			<td style="width: 139px; height: 23px; text-align: justify;">Khu quản lý giao thông đô thị số 1</td>
			<td style="width: 76px; height: 23px; text-align: justify;">2009</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 23px; text-align: justify;">22</td>
			<td style="width: 281px; height: 23px; text-align: justify;">Thi công hệ thống chiếu sáng khu trung tâm lễ hội giai đoạn 1 tại di tích lịch sử đền Hùng-Tỉnh Phú Thọ.</td>
			<td style="width: 104px; height: 23px; text-align: justify;">7.110</td>
			<td style="width: 139px; height: 23px; text-align: justify;">Liên danh Công ty CSCC và Công ty TNHH Thái Dương</td>
			<td style="width: 76px; height: 23px; text-align: justify;">2009</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 23px; text-align: justify;">23</td>
			<td style="width: 281px; height: 23px; text-align: justify;">Thi công hệ thống điện chiếu sáng Khu công nghiệp Long Hậu mở rộng –Tỉnh Long An.</td>
			<td style="width: 104px; height: 23px; text-align: justify;">195</td>
			<td style="width: 139px; height: 23px; text-align: justify;">Công ty Cổ phần Long Hậu</td>
			<td style="width: 76px; height: 23px; text-align: justify;">2009</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 23px; text-align: justify;">24</td>
			<td style="width: 281px; height: 23px; text-align: justify;">Lắp đặt HTCSCC công trình cải tạo Kênh Tàu Hủ - Bến Nghé thuộc dự án Cải tạo môi trường nước TP.HCM.</td>
			<td style="width: 104px; height: 23px; text-align: justify;">4.427</td>
			<td style="width: 139px; height: 23px; text-align: justify;">Công ty TOA</td>
			<td style="width: 76px; height: 23px; text-align: justify;">2010</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 23px; text-align: justify;">25</td>
			<td style="width: 281px; height: 23px; text-align: justify;">Xây dựng hệ thống chiếu sáng đường nội bộ khu dân cư Phú Lợi, Phường 7, Quận 8, Tp.HCM.</td>
			<td style="width: 104px; height: 23px; text-align: justify;">3.231</td>
			<td style="width: 139px; height: 23px; text-align: justify;">Công ty TNHH Sản xuất Kinh Doanh Hai Thành</td>
			<td style="width: 76px; height: 23px; text-align: justify;">2010</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 23px; text-align: justify;">26</td>
			<td style="width: 281px; height: 23px; text-align: justify;">Xây dựng Hệ thống THGT tại giao lộ Trần Đại Nghĩa (Thuộc dự án Đại Lộ Đông Tây).</td>
			<td style="width: 104px; height: 23px; text-align: justify;">1.238</td>
			<td style="width: 139px; height: 23px; text-align: justify;">Liên danh Obayashi - P.S. Mitsubi shi</td>
			<td style="width: 76px; height: 23px; text-align: justify;">2010</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 23px; text-align: justify;">27</td>
			<td style="width: 281px; height: 23px; text-align: justify;">Lắp đặt hệ thống chiếu sáng đường hoa Nguyễn Huệ 2010.&nbsp;<br  />
			&nbsp;</td>
			<td style="width: 104px; height: 23px; text-align: justify;">913</td>
			<td style="width: 139px; height: 23px; text-align: justify;">Khu quản lý Giao thông Đô thị Số 1</td>
			<td style="width: 76px; height: 23px; text-align: justify;">2010</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 23px; text-align: justify;">28</td>
			<td style="width: 281px; height: 23px; text-align: justify;">Sửa chữa nâng cấp đường Nguyễn Văn Bứa.</td>
			<td style="width: 104px; height: 23px; text-align: justify;">6.014</td>
			<td style="width: 139px; height: 23px; text-align: justify;">Khu quản lý giao thông đô thị số 3</td>
			<td style="width: 76px; height: 23px; text-align: justify;">2010</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 23px; text-align: justify;">29</td>
			<td style="width: 281px; height: 23px; text-align: justify;">Thay thế HTCS khu vực Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh và Quảng trường Ba Đình-Hà Nội.</td>
			<td style="width: 104px; height: 23px; text-align: justify;">55.083</td>
			<td style="width: 139px; height: 23px; text-align: justify;">Bộ Tư lệnh Bảo vệ Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh</td>
			<td style="width: 76px; height: 23px; text-align: justify;">2010</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 23px; text-align: justify;">30</td>
			<td style="width: 281px; height: 23px; text-align: justify;">Chiếu sáng nghệ thuật Tháp chuông và đền thờ Đồng Lộc (huyện Can Lộc – Tỉnh Hà Tĩnh).</td>
			<td style="width: 104px; height: 23px; text-align: justify;">9.714</td>
			<td style="width: 139px; height: 23px; text-align: justify;">Ban quản lý Khu di tích Nga Ba Đồng Lộc.</td>
			<td style="width: 76px; height: 23px; text-align: justify;">2010</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 23px; text-align: justify;">31</td>
			<td style="width: 281px; height: 23px; text-align: justify;">Xây dựng&nbsp;HT THGT và hệ thống camera quan sát thuộc dự án Đại lộ Đông Tây – Gói thầu số 2.</td>
			<td style="width: 104px; height: 23px; text-align: justify;">18.040</td>
			<td style="width: 139px; height: 23px; text-align: justify;">Obayashi Corporation</td>
			<td style="width: 76px; height: 23px; text-align: justify;">2010</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 23px; text-align: justify;">32</td>
			<td style="width: 281px; height: 23px; text-align: justify;">Ngầm hóa HT CSCC đường Đinh Tiên Hoàng (từ Nguyễn Thị Minh Khai đến Cầu Bông), Q.1, TP.HCM</td>
			<td style="width: 104px; height: 23px; text-align: justify;">2.065</td>
			<td style="width: 139px; height: 23px; text-align: justify;">Khu QLGT Đô thị Số 1</td>
			<td style="width: 76px; height: 23px; text-align: justify;">2011</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 23px; text-align: justify;">33</td>
			<td style="width: 281px; height: 23px; text-align: justify;">Xây lắp HT CSCC và ống luồn cáp điện mỹ thuật thuộc dự án cầu Bạch Hổ qua sông Hương</td>
			<td style="width: 104px; height: 23px; text-align: justify;">11.038</td>
			<td style="width: 139px; height: 23px; text-align: justify;">Ban đầu tư xây dựng Giao thông Thừa Thiên Huế</td>
			<td style="width: 76px; height: 23px; text-align: justify;">2012</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 23px; text-align: justify;">34</td>
			<td style="width: 281px; height: 23px; text-align: justify;">Lắp đặt, cải tạo hệ thống chiếu sáng sân vườn thuộc dự án cải tạo, mở rộng Bảo tàng Hồ Chí Minh – CN TP.HCM</td>
			<td style="width: 104px; height: 23px; text-align: justify;">13.617</td>
			<td style="width: 139px; height: 23px; text-align: justify;">Bảo tàng Hồ Chí Minh – Chi Nhánh TP.HCM</td>
			<td style="width: 76px; height: 23px; text-align: justify;">2012</td>
		</tr>
		<tr>
			<td colspan="5" style="width: 647px; text-align: justify;"><strong><em>B.&nbsp;<u>TƯ VẤN THIẾT KẾ KỸ THUẬT:</u></em></strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 82px; text-align: justify;">1</td>
			<td style="width: 281px; height: 82px; text-align: justify;">Trung tâm điều khiển HT tín hiệu giao thông Tp. HCM (vốn vay ODA Pháp)</td>
			<td style="width: 104px; height: 82px; text-align: justify;">420</td>
			<td style="width: 139px; height: 82px; text-align: justify;">Ban QLDA CTGT ĐT_ Sở GTCC</td>
			<td style="width: 76px; height: 82px; text-align: justify;">1998- 1999</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; text-align: justify;">2</td>
			<td style="width: 281px; text-align: justify;">Hệ thống chiếu sáng đường dẫn cầu Mỹ Thuận.</td>
			<td style="width: 104px; text-align: justify;">33</td>
			<td style="width: 139px; text-align: justify;">Ban Quản lý dự án Mỹ Thuận</td>
			<td style="width: 76px; text-align: justify;">1997-2000</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 24px; text-align: justify;">3</td>
			<td style="width: 281px; height: 24px; text-align: justify;">Hệ thống camera quan sát giao thông cầu Sài Gòn.</td>
			<td style="width: 104px; height: 24px; text-align: justify;">25</td>
			<td style="width: 139px; height: 24px; text-align: justify;">Công ty Chiếu sáng công cộng TP.HCM</td>
			<td style="width: 76px; height: 24px; text-align: justify;">2000</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 62px; text-align: justify;">4</td>
			<td style="width: 281px; height: 62px; text-align: justify;">Hạng mục hệ thống CSCC đường Xuyên Á (từ ngã 3 Trạm 2 đến cửa khẩu&nbsp;<em>Mộc Bài</em>) (vốn vay WB).</td>
			<td style="width: 104px; height: 62px; text-align: justify;">400</td>
			<td style="width: 139px; height: 62px; text-align: justify;">Ban Quản lý dự án Mỹ Thuận</td>
			<td style="width: 76px; height: 62px; text-align: justify;">2000- 2001</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 43px; text-align: justify;">5</td>
			<td style="width: 281px; height: 43px; text-align: justify;">Hệ thống chiếu sáng mỹ thuật toàn khu vực trước trụ sở UBND Tp. HCM.</td>
			<td style="width: 104px; height: 43px; text-align: justify;">126</td>
			<td style="width: 139px; height: 43px; text-align: justify;">Công ty Chiếu sáng công cộng TP.HCM</td>
			<td style="width: 76px; height: 43px; text-align: justify;">2004</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; text-align: justify;">6</td>
			<td style="width: 281px; text-align: justify;">Trung tâm điều khiển HT chiếu sáng công cộng Tp. HCM (vốn vay ODA Pháp).</td>
			<td style="width: 104px; text-align: justify;">1.448</td>
			<td style="width: 139px; text-align: justify;">Công ty Chiếu sáng công cộng TP.HCM</td>
			<td style="width: 76px; text-align: justify;">2005</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 71px; text-align: justify;">7</td>
			<td style="width: 281px; height: 71px; text-align: justify;">15 công trình CSCC&amp; THGT trên địa bàn Tp. HCM vốn ngân sách tập trung năm 2005.</td>
			<td style="width: 104px; height: 71px; text-align: justify;">779</td>
			<td style="width: 139px; height: 71px; text-align: justify;">Công ty Chiếu sáng công cộng TP.HCM</td>
			<td style="width: 76px; height: 71px; text-align: justify;">2005</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 25px; text-align: justify;">8</td>
			<td style="width: 281px; height: 25px; text-align: justify;">Hệ thống chiếu sáng công cộng đường nội bộ khu dân cư ấp 5 – Xã Phong Phú - Huyện Bình Chánh.</td>
			<td style="width: 104px; height: 25px; text-align: justify;">77</td>
			<td style="width: 139px; height: 25px; text-align: justify;">Cty Cổ phần Đầu tư Xây dựng Bình Chánh</td>
			<td style="width: 76px; height: 25px; text-align: justify;">2007</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 77px; text-align: justify;">9</td>
			<td style="width: 281px; height: 77px; text-align: justify;">Tư vấn thiết kế Hệ thống chiếu sáng mỹ thuật dự án Sửa chữa, chỉnh trang Nhà hát Thành phố_ Hợp đồng tổng thầu EPC.</td>
			<td style="width: 104px; height: 77px; text-align: justify;">209</td>
			<td style="width: 139px; height: 77px; text-align: justify;">Cty tổ chức biểu diễn nghệ thuật TP.HCM</td>
			<td style="width: 76px; height: 77px; text-align: justify;">2008</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 77px; text-align: justify;">10</td>
			<td style="width: 281px; height: 77px; text-align: justify;">Hệ thống chiếu sáng công cộng khu Đô thị mới Đông Tăng Long, diện tích 159.36 ha - Phường Trường Thạnh – Q9 – TPHCM</td>
			<td style="width: 104px; height: 77px; text-align: justify;">288</td>
			<td style="width: 139px; height: 77px; text-align: justify;">Cty Cổ phần Đầu tư Phát triển Nhà và Đô thị</td>
			<td style="width: 76px; height: 77px; text-align: justify;">2007</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 5px; text-align: justify;">11</td>
			<td style="width: 281px; height: 5px; text-align: justify;">Tư vấn cho dự án Chiếu sáng công cộng hiệu suất cao tại TP HCM do UNDP tài trợ năm 2007&amp; năm 2008.</td>
			<td style="width: 104px; height: 5px; text-align: justify;">3.200</td>
			<td style="width: 139px; height: 5px; text-align: justify;">Viện Khoa học Công nghệ<br  />
			Việt Nam</td>
			<td style="width: 76px; height: 5px; text-align: justify;">2007- 2010</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 5px; text-align: justify;">12</td>
			<td style="width: 281px; height: 5px; text-align: justify;">Hạng mục hệ thống điện chiếu sáng công cộng thuộc công trình khu công nghiệp BourBon An Hòa 760 ha, khu dân cư BourBon An Hòa 76 ha.</td>
			<td style="width: 104px; height: 5px; text-align: justify;">680</td>
			<td style="width: 139px; height: 5px; text-align: justify;">Cty Cổ phần BourBon An Hòa</td>
			<td style="width: 76px; height: 5px; text-align: justify;">2009</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 5px; text-align: justify;">13</td>
			<td style="width: 281px; height: 5px; text-align: justify;">Lập dự án Thay thế hệ thống chiếu sáng khu vực Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh và Quảng trường Ba Đình.</td>
			<td style="width: 104px; height: 5px; text-align: justify;">325</td>
			<td style="width: 139px; height: 5px; text-align: justify;">Bộ tư lệnh bảo vệ Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh</td>
			<td style="width: 76px; height: 5px; text-align: justify;">2009</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 5px; text-align: justify;">14</td>
			<td style="width: 281px; height: 5px; text-align: justify;">Thiết kế Dự án thay thế hệ thống chiếu sáng khu vực Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh và Quảng trường Ba Đình.</td>
			<td style="width: 104px; height: 5px; text-align: justify;">1.279</td>
			<td style="width: 139px; height: 5px; text-align: justify;">Bộ tư lệnh bảo vệ Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh</td>
			<td style="width: 76px; height: 5px; text-align: justify;">2009</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 5px; text-align: justify;">15</td>
			<td style="width: 281px; height: 5px; text-align: justify;">Lắp đặt Hệ thống CSCC trên đườngTrần Quang Đạo, đường Bà xán B, xã Bình Khánh, huyện Cần Giờ, Tp.HCM.</td>
			<td style="width: 104px; height: 5px; text-align: justify;">102</td>
			<td style="width: 139px; height: 5px; text-align: justify;">Khu Quản lý Giao thông Đô thị số 4</td>
			<td style="width: 76px; height: 5px; text-align: justify;">2010</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 5px; text-align: justify;">16</td>
			<td style="width: 281px; height: 5px; text-align: justify;">Hợp đồng tư vấn thiết kế hạng mục Xây dựng HT CSCC 10 tuyến đường phụ R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11, R12, R13, R14 thuộc công trình Khu đô thị mới Thủ Thiêm TP.HCM.</td>
			<td style="width: 104px; height: 5px; text-align: justify;">60</td>
			<td style="width: 139px; height: 5px; text-align: justify;">Liên danh tư vấn ChoDai - YooShin</td>
			<td style="width: 76px; height: 5px; text-align: justify;">2011</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 5px; text-align: justify;">17</td>
			<td style="width: 281px; height: 5px; text-align: justify;">Tư vấn thiết kế 07 bảng quang báo trên địa bàn TP.HCM</td>
			<td style="width: 104px; height: 5px; text-align: justify;">460</td>
			<td style="width: 139px; height: 5px; text-align: justify;">Công an Tp.HCM</td>
			<td style="width: 76px; height: 5px; text-align: justify;">2012</td>
		</tr>
		<tr>
			<td colspan="5" style="width:47px;height:5px;">
			<div style="text-align: justify;">C.&nbsp;CÔNG TÁC DUY TU:</div>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 5px; text-align: justify;">1</td>
			<td style="width: 281px; height: 5px; text-align: justify;">Đặt hàng, cung ứng SPDV công íchcông tác sửa chữa bảo dưỡng thường xuyên HT CSCC và HT THGT năm 2011</td>
			<td style="width: 104px; height: 5px; text-align: justify;">75.000</td>
			<td style="width: 139px; height: 5px; text-align: justify;">Khu QLGT ĐT Số 1</td>
			<td style="width: 76px; height: 5px; text-align: justify;">2011</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 5px; text-align: justify;">2</td>
			<td style="width: 281px; height: 5px; text-align: justify;">Đặt hàng, cung ứng SPDV công íchcông tác quản lý duy tu bảo quản 61 tuyến đèn chiếu sáng công cộng trên địa bàn quận 2, Quận 9, và Quận Thủ Đức năm 2011.</td>
			<td style="width: 104px; height: 5px; text-align: justify;">59.000</td>
			<td style="width: 139px; height: 5px; text-align: justify;">Khu QLGT ĐT Số 2</td>
			<td style="width: 76px; height: 5px; text-align: justify;">2011</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 5px; text-align: justify;">3</td>
			<td style="width: 281px; height: 5px; text-align: justify;">Đặt hàng công tác duy tu sửa chữa&nbsp;thường xuyên HT CSCC, HT THGT và bảng quang báo điện tử năm 2011 trên địa bàn thành phố do khu QLGTĐT số 3 quản lý.</td>
			<td style="width: 104px; height: 5px; text-align: justify;">89.000</td>
			<td style="width: 139px; height: 5px; text-align: justify;">Khu QLGT ĐT Số 3</td>
			<td style="width: 76px; height: 5px; text-align: justify;">2011&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 5px; text-align: justify;">4</td>
			<td style="width: 281px; height: 5px; text-align: justify;">Đặt hàng, cung ứng sản SPDV&nbsp;công tác sửa chữa bảo dưỡng thường xuyên HT CSCC và HT THGT năm 2011.</td>
			<td style="width: 104px; height: 5px; text-align: justify;">39.000</td>
			<td style="width: 139px; height: 5px; text-align: justify;">Khu QLGT ĐT Số 4</td>
			<td style="width: 76px; height: 5px; text-align: justify;">2011&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 5px; text-align: justify;">5</td>
			<td style="width: 281px; height: 5px; text-align: justify;">Đặt hàng, cung ứng&nbsp;SPDV&nbsp;công ích công tác Quản lý vận hành và duy tu sửa chữa thường xuyên&nbsp;HT CSCC và HT THGT năm 2012</td>
			<td style="width: 104px; height: 5px; text-align: justify;">201.000</td>
			<td style="width: 139px; height: 5px; text-align: justify;">Khu QLGT ĐT Số 1</td>
			<td style="width: 76px; height: 5px; text-align: justify;">2012</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 5px; text-align: justify;">6</td>
			<td style="width: 281px; height: 5px; text-align: justify;">Đặt hàng, cung ứng&nbsp;SPDV&nbsp;công ích công tác quản lý, duy tu sửa chữa thường xuyên&nbsp;HT CSCC và HT THGT&nbsp;và bảng quang báo điện tử năm 2012.</td>
			<td style="width: 104px; height: 5px; text-align: justify;">94.000</td>
			<td style="width: 139px; height: 5px; text-align: justify;">Khu QLGT ĐT Số 2</td>
			<td style="width: 76px; height: 5px; text-align: justify;">&nbsp;2012</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 5px; text-align: justify;">7</td>
			<td style="width: 281px; height: 5px; text-align: justify;">Về việc đặt hàng công tác quản lý, duy tu sửa chữa thường xuyên&nbsp;HT CSCC và HT THGT&nbsp;và bảng quang báo điện tử năm 2012 trên địa bàn do Khu QLGT ĐT số 3 quản lý.</td>
			<td style="width: 104px; height: 5px; text-align: justify;">136.000</td>
			<td style="width: 139px; height: 5px; text-align: justify;">Khu QLGT ĐT Số 3</td>
			<td style="width: 76px; height: 5px; text-align: justify;">2012<br  />
			&nbsp;&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width: 47px; height: 5px; text-align: justify;">8</td>
			<td style="width: 281px; height: 5px; text-align: justify;">Đặt hàng, cung ứng&nbsp;SPDV&nbsp;công ích công tác Quản lý vận hành và duy tu sửa chữa thường xuyên&nbsp;HT CSCC và HT THGT&nbsp;thông năm 2012.</td>
			<td style="width: 104px; height: 5px; text-align: justify;">104.000</td>
			<td style="width: 139px; height: 5px; text-align: justify;">Khu QLGT ĐT Số 4</td>
			<td style="width: 76px; height: 5px; text-align: justify;">2012<br  />
			&nbsp;&nbsp;</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Hình ảnh một số công trình tiêu biểu :&nbsp;<br  />
&nbsp;
<div style="text-align:center"><img align="middle" alt="Ông Trần Trọng Huệ - Giám đốc Công ty" height="400" src="http://www.chieusang.com/cs/data/UserFiles/Image/UBND.jpg" width="600" /></div>

<div style="text-align: center;"><em>Công trình chiếu sáng mỹ thuật Ủy ban Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh</em></div>
&nbsp;

<div style="text-align:center"><img align="middle" alt="Công trình chiếu sáng mỹ thuật Ủy ban Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh" height="400" src="http://www.chieusang.com/cs/data/UserFiles/Image/nhahat1.jpg" width="600" /></div>

<div style="text-align: center;"><em>Công trình chiếu sáng mỹ thuật Nhà hát Thành phố</em>&nbsp;</div>
&nbsp;

<div style="text-align:center"><img align="middle" alt="Công trình chiếu sáng cầu vượt Thủ Đức" height="400" src="http://www.chieusang.com/cs/data/UserFiles/Image/CauvuotTD.jpg" width="600" /></div>

<div style="text-align: center;"><em>Công trình chiếu sáng cầu vượt Thủ Đức</em>&nbsp;</div>
&nbsp;

<div style="text-align:center"><img align="middle" alt="Công trình chiếu sáng cầu Thủ Thiêm" src="http://www.chieusang.com/cs/data/UserFiles/Image/cau%20thu%20thiem%20size%20625.jpg" /></div>
<br  />
<br  />
&nbsp;
<div style="text-align:center"><img align="middle" alt="Công trình chiếu sáng đường hoa Nguyễn Huệ" src="http://www.chieusang.com/cs/data/UserFiles/Image/DUONG%20HOA%20MOI%20SIZE%20625.jpg" /></div>
<br  />
<br  />
&nbsp;
<div style="text-align:center"><img align="middle" alt="Công trình chiếu sáng đường hoa Nguyễn Huệ" src="http://www.chieusang.com/cs/data/UserFiles/Image/THAP%20CHUONG%20DONG%20LOC%20MOI%20SIZE%20625.jpg" /></div>

<div style="text-align: center;"><em>Chiếu sáng mỹ thuật Tháp Chuông thuộc công trình Tháp Chuông và Đền thờ Đồng Lộc - Huyện Can Lộc - Tỉnh Hà Tĩnh &nbsp;&nbsp;&nbsp;</em></div>
&nbsp;

<div style="text-align: justify;"><em>Công ty chúng tôi đảm bảo công trình thực hiện luôn đạt chất lượng kỹ thuật, mỹ thuật, tiến độ, và đạt các tiêu chuẩn xây dựng Việt Nam cũng như các quy định của TP HCM để hệ thống có thể hoàn thành, bàn giao đưa vào sử dụng một cách nhanh nhất. Từ đó Nhà thầu tiết kiệm được chi phí tiền điện và chi phí phải xây lắp hệ thống tạm do hệ thống chậm được bàn giao đưa vào sử dụng kịp thời.</em></div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="http://chieusang.com/vi/news/savefile/tin-tuc-su-kien/cong-ty-tnhh-mtv-chieu-sang-cong-cong-tp-ho-chi-minh-11.html" title="Công ty TNHH MTV Chiếu sáng Công cộng TP Hồ Chí Minh">http://chieusang.com/vi/news/savefile/tin-tuc-su-kien/cong-ty-tnhh-mtv-chieu-sang-cong-cong-tp-ho-chi-minh-11.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Công ty Cổ phần CSCC TPHCM
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:chieusang.admin@gmail.com">chieusang.admin@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="http://sapulico.com/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="http://sapulico.com/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_i2n91",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="http://sapulico.com/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="http://sapulico.com/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="http://sapulico.com/assets/js/global.js"></script>
<script src="http://sapulico.com/assets/js/site.js"></script>
<script src="http://sapulico.com/themes/chieusang/js/news.js"></script>
<script src="http://sapulico.com/themes/chieusang/js/main.js"></script>
<script src="http://sapulico.com/themes/chieusang/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>